То он наверняка сказал бы: "Следует исправить имена, которые употребляются неправильно. Господин должен быть господином, негр - негром."
Вообще замечательное высказывание - как оригинальное значение, так и по конструкции. Сегодня для меня наиболее близок такой вариант: "Отходы должны быть отходами, коньяк - коньяком".